名不见经传的小说作家曲周月（河正宇 饰）正在酝酿创作他的第二部小说，怎奈陷入了文思枯竭的困境。适逢他的出版公司会长要去柏林出差，曲周月便欣然答应一同前往，并充当翻译一职。

本片围绕五位原本对跳台滑雪一无所知的少年，讲述了一段为争取申奥举办地而刻苦训练见证彼此成长的青春励志故事。

李秉宪、河正宇、马东锡确认参演新片[长白山](백두산，暂译)，目前正在调整影片细节问题，该片将由李海淮([金氏漂流记])、金丙书执导。影片讲述长白山火山爆发在即，各方人们抵御灾害的故事。李秉宪饰演阻止火山爆发的北韩人员，河正宇则化身南韩要员，和李秉宪角色共同合作抗争。马东锡饰演一名科学家。据悉影片将